-
1 пересмотреть
1) ( просмотреть) esaminare, vedere2) ( изменить) rivedere, modificare3) (повидать всё, многое) vedere* * *сов. В1) ( заново) rivedere vt; riesaminare vtпересмотре́ть нормы — rivedere le norme (di)
пересмотре́ть тарифы — ritoccare le tarife
2) ( бегло проверить) dare <una scorsa / un'occhiata> (a qc)пересмотре́ть гранки — dare una riveduta alle bozze; dare una letta (a qc) ( прочитать)
3) (в поисках чего-л.) fare (delle) ricerche; rivedere vt; controllare vtон пересмотре́л все рукописи — ha rivisto tutti i manoscritti
4) ( повидать многое) aver visto molto; aver visionato molti film ( фильмы)пересмотре́ть все спектакли театра — aver visto tutti gli spettacoli del teatro
* * *vfin. revisionare, riesaminare -
2 пересмотреть
1)2) -
3 пересмотреть
сов. что1. аз нав дида баромадан; дубора аз назар гузарондан; пересмотреть все книги на полке ҳамаи китобҳои рафро аз назар гузарондан2. что аз нав дида баромадан, аз нав муҳокима кардан; пересмотреть вопрос масъаларо аз нав дида баромадан3. кого-что (всё, многое) дидан
См. также в других словарях:
пересмотреть — смотрю, смотришь; пересмотренный; рен, а, о; св. 1. что. Перебирая, осмотреть, просмотреть всё, многое. П. книги на полке. // Просмотреть заново, бегло прочитывая и проверяя. Повесть пересмотрена и переписана набело. 2. кого что. Разг. Посмотреть … Энциклопедический словарь
пересмотреть — смотрю/, смо/тришь; пересмо/тренный; рен, а, о; св. см. тж. пересматривать, пересматриваться, пересматривание, пересмотр 1) а) … Словарь многих выражений
пересмотре́ть — смотрю, смотришь; прич. страд. прош. пересмотренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. пересматривать). 1. Перебирая, осмотреть, просмотреть всё, многое. Пересмотреть книги на полке. □ [Анечка] быстро пересмотрела бумаги, выпрямилась, внимательно… … Малый академический словарь
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия